Про свои рисунки на теле рассказал Роман Булахов, гитарист группы «Нервы» и единственный артист из России, который является амбассадором легендарной гитарной компании D’Angelico.Ретрокадиллак
Первая татуировка под грудью изображает «Кадиллак-Эльдорадо». Я очень люблю старые американские тачки. Вся наша команда ездит на американских машинах, и это символ олдскула для меня – я сам такой же олдскульный.
Семья
На правой руке на кисти – татуировка «Family», она означает семью в широком смысле: это и родители, и друзья, и вообще все важные для меня люди.
Медаль
На левой руке татуировка в виде медали: на ней корона и написано
«What you give is what you get». В переводе означает «что ты отдаешь, то и получаешь». Очень многие хотят быть крутыми, зарабатывать деньги, быть уважаемыми, но ничего для этого не делают. И это напоминание я себе сделал, чтобы никогда не забывать, что делать, чтобы больше получать.
«Держи крепко»
На пальцах у меня татуировка «Hold fast» – это устоявшееся английское выражение, которое пришло из норвежского языка, оно звучало как «холд фаст» и означало «ухватившись, держись» – так говорили норвежские моряки, когда оставался один человек на корме, который держал трос, и ему кричали: «Холд фаст – держи крепко!» Это мой девиз по жизни.
Удача
На шее – тату «Good luck», это леттеринг. У меня очень много его на теле, и вот это один из любимых, означает «удачи». Мне всю жизнь говорили, что я удачливый, и я стараюсь в это верить, поэтому и татуировка такая.
Посейдон
На правом плече много татуировок: небольшой город, луна с вороном – и дальше должен был быть Зевс, который характеризует мощь, сверхсилу. Но когда я пришел ее делать, мне тату-мастер сказал: «Ты же из Украины, давай тебе сделаем Посейдона с трезубцем». Получился Зевс с трезубцем – он же Посейдон.
Корабль
Над коленом на правой ноге – корабль. Это первая татуировка, которую я сделал себе сам. Нам на концерте подарили тату-оборудование, мы тогда жили все вместе и начали бить татухи. Я на спор сделал себе корабль на ноге и доказал, что я молодец.
Еще на икре на правой ноге много маленьких портаков, потому что мы все учились бить тату на моей ноге. Там есть гитара, ее сделал мой друг Женя Мильковский. Это символ рока, музыки, которой мы занимаемся. Вот такая братская татуировка.
Родина-мать
На левой голени изображена Родина-мать из Киева и аббревиатура «The wider we roam – the welcomer home», что означает «чем больше мы скитаемся, тем больше любим дом».
Фотографии: Михаил Голденков/The City