Не Иванушка и не Василиса: 10 русских сказок, о которых вы не знали

В прошлом году в российский прокат вышло 14 киносказок, в этом запланировано уже 20 — и судя по всему, останавливаться никто не собирается. А недавно вышел сериал «Малахит» по мотивам уральских легенд. Жанр уже который год переживает настоящий бум... Но что будет, если рано или поздно все самые известные сюжеты будут экранизированы и придется искать что-то новое? Кинокритик Иван Афанасьев заглянул в русскую народную, советскую и современную литературу и нашел десять необычных сказок, до которых руки еще не дошли, а зря. Среди них — сказка Павла Бажова, зарубежная адаптация русского фольклора и даже хоррор!

«До третьих петухов»

Василий Шукшин

Cгенерировано с помощью ChatGPT

Что, если взять и собрать всех персонажей фольклора и литературы в одном месте, в одной сказке и заставить тех иронично осмыслять наследие русских сказок? Именно об этом пьеса Василия Шукшина: главный герой, Иван-дурак, оказывается среди героев классических русских романов вроде Обломова, бедной Лизы и других, и те, ущемленные соседством с «дураком», отправляют его за справкой — доказать, что он умный и достоин жить среди них. Тут вам и постирония, и ненавязчивый образовательный элемент, и социальный комментарий — идеальная основа для экранизации.

«Осел и козел»

Людмила Петрушевская

Cгенерировано с помощью ChatGPT

Представьте себе: вы уступили место некой старушке в автобусе, а она возьми да и скажи, что все пожелания в ваш адрес сегодня сбудутся. Казалось бы, повезло. Но только до тех пор, пока не вспомнишь, как разговаривают друг с другом обычные люди и какими словами. Петрушевская берет старую сказочную схему с исполнением желаний и помещает ее в мир, где вместо фей и волшебников — усталая жена у плиты, дети с улицы и подвыпившие работяги за углом. Получается не страшно и не грустно, а смешно до боли — потому что узнаваемо (тоже до боли).

«Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил»

Михаил Салтыков-Щедрин

Cгенерировано с помощью ChatGPT

Два отставных генерала чудесным образом оказываются на необитаемом острове. Вокруг полно еды, но они не могут добыть себе даже кусок хлеба — всю жизнь прослужили в канцелярии и не умеют ничего. Зато научены находить того, кто умеет: на острове обнаруживается мужик, который в два счета накормит, напоит и даже построит лодку, чтобы переправить их домой в Петербург. В награду получит рюмку водки и пятак серебра. Салтыков-Щедрин написал эту сказку в 1869 году, но устроена она так, что читается как вечная — про тех, кто все может, и тех, кто привык, что все делают за них.

«Черная курица, или Подземные жители»

Антоний Погорельский

Cгенерировано с помощью ChatGPT

Кто помнит странный советский мультфильм про мальчика Алешу, который спасает от кухарки курицу Чернушку, а та оказывается министром подземного королевства? В награду он просит волшебное семечко, чтобы всегда знать урок, не уча его. Семечко работает, но постепенно превращает мальчика в избалованного и высокомерного ребенка. В конце концов страх перед наказанием вынуждает его выдать тайну подземного королевства. Погорельский написал эту сказку в 1829 году для своего племянника — будущего писателя Алексея Толстого. Получилось весьма поучительно: все, что дается задаром, чаще приносит нам больше проблем, чем пользы.

«Васина гора»

Павел Бажов

Cгенерировано с помощью ChatGPT

Урал и его культура все больше входят в моду. Бажова уже вовсю экранизируют: корни его произведений отчетливо видны в «Легендах наших предков» и свежем «Малахите», а впереди еще и адаптация «Хозяйки Медной горы». На этом фоне интересно вспомнить менее известную его сказку — и потому весьма небезынтересную. На уральском заводе солдат Василий много лет сторожит проездные ворота на крутом перевале. Он рассказывает тайну этой горы: она показывает человеку его собственную силу. Кто умеет радоваться пройденному, тот перейдет и не сробеет. Главная же гора, говорит старик, это работа. Не бойся ее, и все будет ладно. Актуальненько!

«Городок в табакерке»

Владимир Одоевский

Cгенерировано с помощью ChatGPT

Мальчик Миша засыпает над музыкальной шкатулкой и попадает внутрь нее. Там он обнаруживает целое иерархическое общество: колокольчики на дне постоянно звенят от ударов молоточков, молоточки подчиняются валику-надзирателю, а тот — Царевне-пружинке. Миша нажимает на пружинку — и весь механизм разрушается. Просыпается, а отец говорит: все это тебе приснилось. Но приснилось ли? Сказка примечательна тем, что работает сразу на двух уровнях: для детей это увлекательное объяснение того, как устроена машина, для взрослых — аллегория на устройство общества, где попытка что-то изменить заканчивается катастрофой. Кстати, по этой сказке уже выходил советский мультфильм в 1976 году.

«Путешествие Пети Иванова на внеземную станцию»

Александр Волков

Сгенерировано с помощью ChatGPT

Волкова все знают прежде всего по «Волшебнику Изумрудного города», но это далеко не единственное его произведение (в его в целом очень необычной библиографии). Перед нами не сказка, а построенный по тому же принципу научно-фантастический рассказ: мальчик Петя летит с папой-астрономом на орбитальную станцию «Москва-Вторая», впервые переживает невесомость, узнает об устройстве станции и пугается удара метеорита. Написано в жанре познавательной фантастики для детей — никакого волшебства, только физика и живые эмоции мальчика, которому в итоге просто хочется домой. Космос, впрочем, для нас как тридевять земель, так что за сказку вполне сойдет.

«Портной, медведь, черт и Вирява»

Мордовская народная сказка

Сгенерировано с помощью ChatGPT

А вот почти что хоррор: портной, медведь и черт уходят в лес от неприятных им односельчан, поселяются в заброшенной избушке и варят пиво (спокойно заменяется на квас!), а по ночам к ним наведывается Вирява, лесной дух, которая громыхает в темноте кухонной утварью, избивает непрошеных свидетелей и пьет пиво (квас) прямо из бочки. Медведь и черт с ней не справляются и потом стыдливо врут, что просто упали с лестницы и прищемили хвост. Справляется только портной — лестью, балалайкой и железным аршином. Помните, в советском кино был популярен жанр детской страшилки? Вот это оно самое.

«Малуся и Рогопед»

Андрей Усачев

Сгенерировано с помощью ChatGPT

В отличие от большинства сказок в подборке эта — современная (выпущена в 2003 году), хотя сам Усачев в литературе работает не одно десятилетие. Девочка Маруся не выговаривает звук [р] и случайно попадает в волшебную страну, где речевые ошибки живут своей жизнью: плавает «моляк» вместо моряка, бродит «колова» вместо коровы. Всем этим хаосом управляет хитрый волшебник Рогопед. Чтобы вернуться домой, Марусе придется научиться произносить то, что раньше не давалось, включая даже собственное имя. Книга работает одновременно как сказка и как логопедическое пособие, что делает ее довольно остроумной придумкой.

«Жар-птица»

Мерседес Лэки

Сгенерировано с помощью ChatGPT

А вот совсем уж экзотика: Мерседес Лэки — американская писательница! Вообще западные писатели-фантасты очень любят русскую и славянскую культуру и часто к ней обращаются: достаточно вспомнить хотя бы популярнейшую серию «Тень и кость» Ли Бардуго. В «Жар-птице» главный герой Илья — младший сын князя, которого отец не замечает, а братья обижают. Однажды он встречает Жар-птицу, но видит в ней не добычу, а прекрасную женщину — и получает дар говорить с животными. Его ждет путешествие по волшебной России, магические лабиринты и зачарованная принцесса. Клюквы — минимум, зато очень бережное отношение к русским народным сказкам.

18+. Употребление алкоголя вредит вашему здоровью.

Иван Афанасьев