Пирс Броснан и Хелена Бонэм Картер сыграют в комедии Not Bloody Likely

Хелена Бонэм Картер, известная по роли в фильмах о Гарри Поттере, и Пирс Броснан, игравший Бонда, снимутся в романтической комедии Not Bloody Likely.

Фильм расскажет о постановке в Вест-Энде в 1914 году пьесы Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион», которую позже переделали в оскароносный мюзикл «Моя прекрасная леди».

Фраза «not bloody likely», которую можно перевести как «ни черта подобного» или «к чертям собачьим», была вложена в реплику одного из героев пьесы 1914 года. После этого в Лондоне произошел громкий скандал: многие критики возмутились грубо-простонародному выражению со сцены. Ассоциация театральных антрепренеров потребовала убрать эту фразу, угрожая отзывом лицензии у театра. Общественность тогда не поддержала критиков, а сама пьеса шла под взрывы аплодисментов.

Фильм должен быть запущен в производство в Великобритании весной 2021 года.