Американские актеры записали аудиокнигу с рассказами российского писателя и публициста Александра Цыпкина. Читают текст лауреаты и номинанты премий «Золотой глобус», «Эмми», «Тони», «Грэмми» и других.
Продюсером и переводчиком проекта стал Пол Лазарус. Он известен своей работой над сериалами «Друзья», «Беверли-Хиллз 90210» и «Милые обманщицы».
Аудиоальбом называется Sammynolie and Other Stories. Sammynolie – это американское имя главного героя рассказов Цыпкина. Немного изменились детали повествования и имена героев. Так, все события теперь происходят в США.
Музыкальное оформление аудиокниги – музыка Бориса Гребенщикова.
Проект можно послушать на онлайн-платформе.
16 ноября, 2020