Дэвид Финчер раскритиковал изменение концовки «Бойцовского клуба» в Китае
Американский режиссер Дэвид Финчер раскритиковал то, как китайский стриминговый сервис изменил концовку его фильма «Бойцовский клуб». Об этом сообщает Empire.
Мне кажется бессмысленным, когда люди говорят: «Я думаю, было бы хорошо для нашего сервиса, если бы у нас был ваш фильм, но мы хотим, чтобы это был другой фильм». Ему уже 20 лет, черт возьми. У него никогда не было репутации приятной картины.
Дэвид Финчер
режиссер
Ранее на китайском стриминговом сервисе Tencent Video впервые появился фильм Дэвида Финчера «Бойцовский клуб» 1999 года. Однако там изменили концовку. Оригинальный фильм заканчивается на моменте, когда рассказчик убивает свое альтер эго по имени Тайлер Дерден и остается с Марлой Сингер смотреть на то, как за окном взрывается город. В финале китайской версии взрыва нет. Тайлер отправился в психиатрическую больницу до 2012 года. Почему концовку переделали, неизвестно. Позже концовку частично вернули.
Фото: AP
15 февраля, 2022
