Ко Дню города публикуем отрывок из книги Михаила Талалая «Москва итальянская», которая
вышла в издательстве «Слово». В нем автор рассказывает, как Италия оказалась в московском метро, архитектуре и даже жилых кварталах — от станции «Римская» до «Итальянского квартала».
Более прямое обращение к Италии появилось уже в постсоветской Москве. Станция метро «Римская» на Люблинско-Дмитровской линии, открытая в 1995 году, была оформлена при участии итальянских архитекторов Джампаоло Имбриги и Андреа Куатрокки и посвящена дружбе Италии и России и их столиц.
Николай Галкин/ТАСС
Здесь римская тема очевидна: фигуры Ромула и Рема, сидящих на античного вида колонне. Кроме этого, тут встречаются «Мадонна с Младенцем», излюбленный ренессансный сюжет; «Уста истины», возле которых в Риме стоит внушительная очередь смельчаков, желающих вставить в них свою ладонь; «молочная мать» Ромула и Рема, волчица (ее в Италии называют Капитолийской, так как она была водружена на главном, Капитолийском холме). Вокруг последнего сюжета пущена надпись: Urbs aeterna. Romulus Martis filius urbem Romam condidit («Вечный город. Ромул, сын Марса, основал город Рим» — его брат, Рем, к моменту непосредственного основания уже погиб в братоубийственной схватке).
Основные композиции выполнены московским скульптором Леонидом Берлиным с применением майолики, любимого декоративного материала Возрождения. Кроме майолики, в убранстве использован и мрамор из Каррары. На станции есть фонтан, в честь римских, однако воду пить из него не рекомендуется (в Италии везде можно пить фонтанную воду, за исключением редких случаев, когда водружена табличка «acqua non potabile», «непитьевая вода»).
Николай Галкин/ТАСС
В зале над эскалатором — изображение триумфальной Арки Константина (315 год), единственной в Вечном городе, посвященной победе не над внешним, а над внутренним врагом — императором Максенцием. Эта победа, став в итоге триумфом христианства над язычеством, перевернула ход человеческой истории. Однако в московском метро Триумфальная арка Константина, согласно надписи, взывает: «Ante victoriam ne canas triumeram» («До победы не пойте триумф»).
Рим не дождался «Московской» станции метро, и в пандан «Римской» часто называют миланскую станцию Moscova, по соответствующей миланской улице, но наш читатель уже знает, что правильный перевод этого названия — «Москворецкая».
Однако главным итальянским аккордом в постсоветской Москве стала реконструкция Большого Кремлевского дворца: в те годы полушутливо говорили, что Кремль опять отстраивают фрязи. Реконструкция — в первую очередь Андреевского и Александровского залов — понадобилась из-за утрат их величественных интерьеров после устройства тут зала заседаний Верховного Совета СССР. Основываясь на сохранившихся документах, реставраторы воссоздали утраченные декоративные элементы. Работа шла с русским размахом, в том числе и с финансовым. С итальянской стороны были привлечены такие фирмы, как Fonderia Artistica Ferdinando Marinelli, занимавшаяся бронзовыми изделиями, включая гигантские люстры, настенные бра, скульптуры; Berti Pavimenti Legno, делавшая художественные паркетные полы, и др. Работы начались в 1998 году и шли два года. Современные фрязи постарались поддержать традицию своих предшественников, и к их умению воссоздать былой блеск претензий не возникло. Однако, как это часто бывает при больших государственных подрядах, стали возникать денежные искушения: вопросы относительно потраченных средств, в особенности швейцарской компанией Mabetex, остро вставали как в России, так и в Европе.
Mos.ru
Помимо труднодоступного для осмотра интерьера Кремлевского дворца, существует другая итальянская Москва, где можно если не жить, то свободно смотреть и любоваться. Среди них самые известные — «Римский дом» во 2-м Казачьем переулке и «Итальянский квартал» на Долгоруковской улице, оба — по проектам московско-петербуржского архитектора Михаила Филиппова. «Итальянский квартал» — семь многоквартирных домов переменной этажности, стоящих в форме амфитеатра. Каждый корпус назван в честь итальянских городов: «Рим», «Флоренция», «Милан», «Верона», «Турин», «Неаполь» и «Венеция». Архитектор старался воссоздать итальянскую атмосферу уютного быта, позаботившись и о фасадах, и о двориках, характерных для разных регионов страны.
Возник и «Римский квартал» — по проекту того же «неоклассика» Михаила Филиппова. Это жилой комплекс, расположенный в Ленинском районе Подмосковья (поселок Развилка), в нескольких километрах от МКАД по Каширскому шоссе.
В решении его фасадов задействованы мотивы итальянской неоклассики и ампира — с арками, колоннадами и портиками, создающими узнаваемую атмосферу «южного» города.
Значительно дальше от МКАД — в 14–15 километрах по Новорижскому шоссе — построен коттеджный поселок «Маленькая Италия», в названии которого обыгрывается и его камерный масштаб, и знаменитые кварталы Little Italy в американских городах, прежде всего нью-йоркский.
В «Острове мечты», гигантском парке развлечений, открытом в 2020 году в Нагатинской пойме, в общедоступном променаде под стеклянными куполами воссозданы пешеходные улицы Рима — наряду с образами других европейских городов. Здесь итальянская тема окончательно переходит в сферу декоративную, почти театральную.
Venecia-mfc.ru
Последний «итальянизм» — многофункциональный комплекс «Венеция» у парка «Красная Пресня», строительство которого завершается на наших глазах, продолжая эту линию стилизованных заимствований.
Италия присутствует в столице и в малых формах. Достаточно вспомнить памятник Данте Алигьери, открытый в 2000 году в саду «Эрмитаж» как дар правительства Италии городу. Его автор — римский скульптор Ринальдо Пирас; увы, эта работа стала последней в его жизни: в 2001 году он скончался в возрасте всего 37 лет.
Фото: сгенерировано с помощью Recraft.ai