12 декабря умер британский писатель Джон ле Карре – автор целого ряда шпионских романов, которые любили за морально-этические дилеммы и лирические размышления. Вспоминаем пять его главных книг.
Триллер, который многие знают по одноименной экранизации с Гари Олдманом и Колином Фертом. Сюжет основан на реальном расследовании и разоблачении советских шпионов. Известный по предыдущим книгам Карре агент Джордж Смайли вынужден вернуться на службу: для того чтобы раскусить врагов, понадобится его аналитический ум и выдержка.
Эта книга тоже была экранизирована – на этот раз с Юэном Макгрегором, Наоми Харрис и Стелланом Скарсгардом. По сюжету молодая пара устраивает себе романтические каникулы, где знакомится с русским богачом, которому грозит опасность. В обмен на защиту он предлагает британской разведке ценные сведения.
В 1960-е по этой книге сняли оскароносный фильм с Ричардом Бертоном и Клэр Блум. С тех пор бестселлер считается одним из лучших политических детективов. В центре сюжета – судьба агента британской разведки, который потерял своих агентов в Германии: он хочет реабилитироваться за неудачи и отомстить врагу. Основная тема – конфликт между личными обязательствами и долгом перед государством.
«Маленькая барабанщица» и вовсе стала мини-сериалом на BBC с Флоренс Пью, Александром Скарсгардом и Майклом Шэнноном. Главная героиня – талантливая актриса Чарли, которую офицер израильской разведки использует для поимки неуловимого палестинского террориста. Спойлер: получилось не без крови и жестокости.
Последняя книга ле Карре, которая пока не переведена на русский язык. Оригинальное название звучит как Agent Running in the Field. Известно, что в центре сюжета – актуальная политическая повестка, посвященная Брекзиту. Главный герой, резидент английской разведки Нэт, регулярно играет в бадминтон с неким Эдом, которого изучает для привлечения к сотрудничеству. Не обошлось без шпионской атрибутики: конспирация, клички, явки и пароли, бадминтонные ракетки с полыми ручками для тайника.
Текст: Лиза Вельяминова
14 декабря, 2020