В Доме культуры ГЭС-2 перформанс God, Moscow перевели как «Без названия»

Перформанс God, Moscow исландского художника Рагнара Кьяртанссона при переводе его описания на русский записали как «Без названия». Это заметила активистка Pussy Riot Мария Алехина и рассказала про это в Instagram. Она уточнила, что писать слово «Бог» там запретили. Представители ГЭС-2 не прокомментировали ситуацию.

all_mary/Instagram

Дом культуры ГЭС-2 открылся в здании бывшей электростанции в Москве на Болотной набережной 4 декабря. Ранее с 2015 года там шла реконструкция. Ею руководили архитектор Ренцо Пьяно и архитектор бюро RPBW Антонио Бельведере.

С декабря по март там пройдет арт-сезон «Санта-Барбара». Исландский художник Рагнар Кьяртанссон в импровизированной телестудии переснимет некоторые эпизоды культового сериала «Санта-Барбара».